Gradska knjižnica otvorila Albanski kutić: "Za nas, pripadnike albanske manjine ovo je povijesni trenutak"

U Gradskoj knjižnici Velika Gorica danas je otvoren Albanski kutić čime je službeno započela manifestacija Dani europske baštine koji se ove godine održavaju pod motom „Baština za sve”. Budući da je Velika Gorica grad s najvećim brojem pripadnika albanske manjine u Zagrebačkoj županiji Gradska je knjižnica, nakon niza godina dobre suradnje, u svojim prostorijama uredila kutak s albanskom literaturom koji će kulturu ovog naroda približiti lokalnom stanovništvu

-U dogovoru s koordinatorima projekta dogovorili smo da prvi u Hrvatskoj otvorimo Albanski kutić. Naime u Velikoj Gorici je najveći broj pripadnika albanske manjine u Zagrebačkoj županiji i već smo u nekoliko navrata imali brojne aktivnosti s Vijećem albanske nacionalne manjine poput prijevoda knjige velikogoričkog i hrvatskog književnika Božidara Prosenjaka na albanski jezik „Divlji konj” zatim prijevoda knjige jednog od najpopularnijih i najboljih albanskih pjesnika, preveli smo ga na hrvatski jezik tako da taj nekakvi kontinuitet postoji i ovo je nekako bio jedan logički slijed-rekla je vd. ravnateljice Gradske knjižnice Katja Matković Mikulčić.

-Kako se ove godine obilježava godina čitanja smatrali smo da je to idealna prilika da te dvije manifestacije koje se odvijaju pod pokroviteljstvom Ministarstva kulture spojimo u jedan albanski kutić koji bi bio i metaforičko mjesto gdje bi se događale i druge stvari. Ne samo posudba knjiga, nego i druženja susreti, promocije da se lokalnoj zajednici predstavi ta nacionalna manjina-dodala je.

Kutić je od danas dostupan svim posjetiteljima, a zasad sadrži manji fond knjiga koji će se s vremenom popunjavati. No riječ je o kvalitetnom fondu koji sadrži sve žanrove od beletristike publicistike, znanstvenih radova, dječje književnosti i dr.

Na ovom hvalevrijednom projektu zahvalio je poznati turopoljski Albanac Memetali Zenuni – Memi, predsjednik Vijeća albanske manjine Zagrebačke županije i predsjednik Vijeća albanske manjine grada Velike Gorice istaknuvši kako je ovo povijesni trenutak za njihovu zajednicu.

-Ovo je jedan povijesni trenutak jer se po prvi puta otvara kutak za našu manjinu što je jedan iskorak naprijed i zato sam sretan. Ovim putem zahvaljujem se ravnateljici knjižnice gospođi Katji koja je izuzetno ustrajna i njena je cijela ova priča, bez obzira na to što sam i ja to htio, ona je to s velikim entuzijazmom napravila, pa ja osobno i u ime Vijeća Zagrebačke županije i Vijeća grada Velike Gorice od srca zahvaljujem-rekao je Zenuni.

Pripadnika albanske nacionalne manjine u Velikoj Gorici prema popisu stanovništva ima stotinjak s hrvatskim državljanstvom, no Zenuni ističe kako brojni ovdje žive i rade s radnim dozvolama, a odnosom i životom u gradu i prihvaćenosti od strane domaćeg stanovništva su zadovoljni.

-Uvjeti su uvijek dobri, gradski oci nam uvijek izlaze u susret i zadovoljni smo. Prema zadnjem popisu stanovništva u Gorici živi 98 Albanaca s hrvatskim državljanstvom, ali brojka je veća jer su tu i oni koji rade s radnim dozvolama. Moj tata je došao 1946. godine i moj stric i hvala Bogu primljeni smo lijepo pa su me i nazvali albanskim Turopoljcem i time se ponosim-kazao je Zenuni.

Otvaranje Albanskog kutića pozdravio je i pohvalio i gradonačelnik Krešimir Ačkar istaknuvši Veliku Goricu kao sredinu koja je otvorena svakome.

-Ponosni smo na to da se u knjižnici otvara kutak za albansku nacionalnu manjinu gdje pokazujemo raznolikosti svih društava, nacionalnosti i bogatstvo zajedničkog obogaćivanja našeg identiteta i kulturnih običaja i veliko turopoljsko srce koje je otvoreno prema svim ljudima. Kako i naša himna kaže „gdje su ljudi dobre volje”, tako želimo biti otvoreni i prema svima koji žele doći ovdje, vidjeti i ostvariti svoj život-rekao je gradonačelnik Ačkar.

Dani europske baštine u Velikoj Gorici će trajati do 9. listopada, a pružiti bogat program za brojne generacije. Više o samom programu doznajte ovdje.