Velika Gorica domaćin svečanosti povodom 113. godišnjice Dana neovisnosti i Dana zastave Republike Albanije

Velika Gorica je u četvrtak 4. prosinca bila jedno od središnjih mjesta obilježavanja 113. godišnjice Dana neovisnosti i Dana zastave Republike Albanije.

U organizaciji Vijeća albanske nacionalne manjine Zagrebačke županije, uz podršku Zagrebačke županije, održan je bogat program koji je okupio predstavnike albanske zajednice, diplomatski kor, goste iz kulturnih institucija te predstavnike Grada Velike Gorice.

Svečanost je kombinirala promociju izdanja od važnog značaja za zajednicu i kulturno–umjetnički program koji je dvoranu POUVG-a ispunio do posljednjeg mjesta.

Promocija Hrvatsko–albanskog pravnog rječnika

Program je započeo u Vijećnici Pučkog otvorenog učilišta predstavljanjem Hrvatsko–albanskog pravnog rječnika autorice Armende Amiti, izdanja koje zajednici donosi alat za jednostavnije snalaženje u pravnoj terminologiji i komunikaciji s institucijama. Promociju je otvorio predsjednik albanske nacionalne manjine Zagrebačke županije, Memetali Zenuni, istaknuvši da se projekt realizirao uz ključnu potporu Zagrebačke županije koja kontinuirano podržava njihove programske aktivnosti i čuva prostor za razvoj identiteta.

-Rječnik je važan doprinos našoj zajednici, a Zagrebačka županija pružila je podršku koja je omogućila njegovu realizaciju- naglasio je Zenuni.

U svom je obraćanju zahvalio svim uzvanicima, među kojima su bili predstavnici diplomatskih misija, predstavnici Republike Sjeverne Makedonije, romske zajednice i albanskih udruga, kao i predstavnici Grada Velike Gorice – pročelnica službe – tajnica Gradskog vijeća Marija Ilečić i predsjednik Gradskog vijeća Darko Bekić.

Nakon njega je govorio veleposlanik Republike Kosovo u Hrvatskoj dr. Martin Berishaj, osvrnuvši se na važnost očuvanja jezika, kulture i tradicije, posebno u kontekstu zajednica koje žive izvan matične zemlje. Potom je veleposlanica Republike Albanije Donika Hoxha zahvalila organizatorima na pripremi programa i istaknula da ovakva događanja pokazuju koliko zajednica u Hrvatskoj aktivno živi i razvija svoj identitet.

Autorica rječnika Armenda Amiti podijelila je s okupljenima iskustvo rada na publikaciji i istaknula suradnju s institucijama i stručnjacima. Njezino izlaganje, održano na albanskom jeziku, dalo je događaju osobni ton i dodatno približilo kontekst u kojem je rječnik nastajao.

Kulturno–umjetnički program u dvorani POUVG-a

Nakon promocije, obilježavanje se preselilo u kino dvoranu Pučkog otvorenog učilišta, gdje je nastupima izveden kulturni program pripremljen posebno za ovu priliku. Dvorana je bila ispunjena, a atmosfera znatno opuštenija i življa nego u uvodnom dijelu.

U programu su nastupili Shkëndija, glazbeni izvođači Shkodran Tolaj i Besiana Mehmedi te KUD Mičevec. Svaki je nastup dao drugačiji karakter večeri od plesnog programa i tradicionalnih motiva do glazbenih izvedbi koje su privukle posebnu pozornost publike.

Nakon završetka službenog dijela svečanosti, sudionici i gosti nastavili su druženje u slastičarnici Memy, gdje je obilježavanje nastavljeno u opuštenoj atmosferi i uz neformalni razgovor.

(Proizvedeno u suradnji sa Zagrebačkom županijom)